¿Por qué se colocan velas en las ventanas de las casas irlandesas en la víspera de navidad??

Susan Parets

Que data de hace cientos de años, los irlandeses tienen una tradición a la luz de una vela y lo coloca en la ventana en la víspera de Navidad, 24 de diciembre de cada año. Diferentes historias y leyendas rodean esta tradición religiosa católica que se ha extendido a otros países por los inmigrantes irlandeses. Esta costumbre continúa como parte de la cultura irlandesa en la época actual, para celebrar la fiesta.

Historia

Cuando el rey Enrique II invadió y conquistó Irlanda en 1171, una larga historia de persecución contra los irlandeses y su religión seguiría, según el padre William Sanders del Centro de Recursos para la Educación Católica. Bajo el gobierno de Isabel I y Oliver Cromwell, los británicos eran principalmente una nación protestante. Estos y posteriores gobernantes aprobaron una serie de leyes, llamada la ley penal, para eliminar el catolicismo, la religión principal del pueblo irlandés, de Irlanda. Las leyes prohibieron la práctica del catolicismo en Irlanda y fuera de la ley del clero de la enseñanza de la religión a la gente. Aun así, la religión y la cultura perseveraron.

Velas de Windows

Debido a la persecución religiosa del pueblo irlandés enfrentan, las familias iban a encontrar maneras de practicar su fe sin alertar a los británicos. En la víspera de Navidad, una familia irlandesa que deseaba tener un cura venir a quedarse en su casa y les ofrecen los sacramentos serían secretamente señal de esta solicitud con una vela encendida en la ventana. La familia dejaría la puerta a su casa desbloqueada y el sacerdote viajero ofrecería a decir misa a cambio de su hospitalidad, comenzando una tradición que duraría durante muchos años.

Otras explicaciones

Cuando le preguntaron las autoridades británicas sobre la iluminación de la vela en la ventana en la víspera de Navidad, una familia explicaría que la vela se usaba para indicar a los espíritus de Jesús, María y José para que vinieran en el hogar. A veces las familias se iluminaban tres velas, una por cada una de la Sagrada Familia. Esto satisfará a los británicos y permitiría a las familias practicar su fe en secreto. También comenzó la leyenda alternativa de que Mary y Joseph reentarían su búsqueda de un lugar para quedarse cada víspera de Navidad y llegaría a la casa de una familia que le indicó que les bienvenido con la vela.

La iluminación de la vela

Tradicionalmente, el miembro más joven de la familia ilumina la vela que colocas en la ventana. Una chica con el nombre de María se le da el honor de extinguir la llama. A veces, las familias reanudan estos roles o optan por tener una vela eléctrica, en su lugar, por seguridad, hoy en día. Esta tradición fue llevada a muchos otros países, incluidos los Estados Unidos, por los inmigrantes irlandeses y continúa hoy. Decora tu casa esta Navidad con una vela en la ventana y crea tus propias tradiciones familiares con esta costumbre irlandesa.

• Catoliccultura católica.org: tradiciones navideñas
• Celebraciones de Navidad y Año Nuevo: Navidad en Irlanda
• Centro de Recursos de Educación Católica; Velas de Navidad; El Padre William Saunders; 2003
• Los hijos e hijas de Erin: tradiciones irlandesas
• Fantasía-Irlanda.com: la vela en la ventana es una decoración de Navidad común en Irlanda

te podría gustar